کتیبه صفحه اصلی سلادون

کتیبه یین شانگ بشقاب سلادون اولیه
قطر لبه 21 سانتی متر، ارتفاع 6 سانتی متر، قطر بیرونی پا 9.2 سانتی متر، قطر داخلی 6.4 سانتی متر، ارتفاع پا 0.6 سانتی متر و عمق داخل پا 1.2 سانتی متر است. رنگ جنین سفید خاکستری است و درجه تبدیل چینی مواد جنین زیاد نیست. بدن جنین ضخیم و جامد است و هنگام ضربه زدن صدای فلزی دارد و کمی آب جذب می کند. قسمت آشکار بدن جنین مشکی زرشکی است. لعاب را روی سطح ظرف می مالند در حالی که لعاب را در داخل بشقاب می زنند. دیواره بیرونی صفحه به طور کامل لعاب ندارد و حدود یک سوم لعاب نمایان است. آب لعاب رقیق و شفاف است و رنگ لعاب بژ روشن با ته رنگ سبز است. ترکیب لعاب و بدنه محکم است. لایه ای از خاک رس مصنوعی زیر لعاب اعمال می شود و لکه های قهوه ای رنگی که به صورت موضعی در مواد بدن آغشته شده است. بر روی سطح لعاب ترک های یخی ریز وجود دارد و موقعیت مرکزی صفحه دارای نقش های باز ضخیم و عمیق با رنگ قهوه ای سیاه است. در زیر آینه حباب های نازک و شفافی در داخل لعاب دیده می شود و لکه های زرد رنگ اخرایی روی سطح لعاب دیده می شود.
شکل ظرف خشن و روستایی است، شبیه یک حوض کم عمق، به خوبی پردازش شده و آثاری از تکنیک های اولیه شکل دهی چرخ در سطح ظرف دیده می شود. قسمت مرکزی دیسک به دلیل گرانش به سمت پایین مقعر است و الگوهای گرداب مانندی وجود دارد که از مرکز به بیرون پخش می شوند. ده کاراکتر حکاکی شده شبیه به خط استخوان اوراکل روی صفحه وجود دارد که به صورت عمودی مرتب شده اند، با سه کاراکتر در هر طرف و چهار کاراکتر در وسط. طرح متقارن، ساختار معقول و خطوط حکاکی شده صاف و طبیعی است.
این بشقاب سرامیکی باستانی دارای زیبایی ابتدایی و روستایی، با بافتی درشت تا ظریف و بافتی ناشیانه تا ظریف است. فرآیند پردازش و قالب‌گیری این صفحه چینی و همچنین تجزیه و تحلیل ویژگی‌های بدنه و لعاب باید متعلق به چینی اولیه اولیه باشد. چینی اولیه در سلسله شانگ آغاز شد، بنابراین این بشقاب چینی ممکن است یادگاری تاریخی از سلسله شانگ باشد. با توجه به اینکه متن روی لوح هنوز رمزگشایی نشده است، معمای آن نیاز به بررسی و تایید کارشناسان و صاحب نظران دارد.